下午开题预答辩，昨天晚上和今天早上几个小时做好的幻灯片都没细看，不过讲得比想象中要好。看看自己列出的宏伟目标，心里都没底能不能做出来。努力！

昨天晚上收到了ACL2007委员会发来的论文拒信，预料之中的事情，要是我写的那篇论文被录用，那ACL就不是ACL了。老外给出的评语很中肯，也很切中要害，像Argument的写法。小问题是语言文字方面的错误，比较严重的问题是算法方面缺少例子没有说明清楚，没有和Liang Huang的文章中提出的算法进行对比，另外缺少更多的实验来论证，最致命的是文章没有什么创新的地方。这些在下次做研究和写论文时一定要注意。

现在已经知道ly师兄的论文被录用了，恭喜师兄:)

4月3号就要开题答辩，想想时间也很紧了，今天开始写开题报告。在所里主页找了半天都没找到官方版本的开题报告模板，今天在百度上搜了一圈搜回到所里网站才找到，三个Word文档。打开看了看，给的模板是学生自己做的一个开题报告，模板很混乱，主要是参考文献这部分。参考文献不用交叉引用，只要调整一下顺序，序号全部会乱，手工调整非常费劲，也不利于生成索引。想改用LaTex写，没有模板写起来比较麻烦，最郁闷的是问了一个同学，说只接收Word版本的文档，不知道这个消息是否准确。算了，还是老老实实违法地使用盗版Word写报告吧。

上次和liv吃饭，推荐我看《爱情呼叫转移》，说有很多ppmm。昨天偷空看了，很搞笑，加上mm们都很养眼，挺不错的片子。只是我觉得最pp的不是主演的几位mm，而是片中扮演徐朗每次住院给他看病的女医生的龚蓓苾，记得以前看《独自等待》的时候就对她印象不错。片子搞笑元素很多，大长今、齐达内顶马特拉齐、孔祥东黄健翔鲁豫的客串，还有徐朗说的一句“狗，不能无耻到这种地步”，差点让我把刚喝的水给喷出来。

故事感觉有点类似原来看过的《Click》，也是烦恼+天使+手机+奇遇+悔悟。和结婚七年的妻子离婚以后，徐朗碰见了各种各样的女人，有想给孩子找个爸爸的女人、坚持原则不找离婚男人的女警察、叛逆的女孩、女强人、海选老公的女人、略带神经质的女医生、爱狗胜过男人的女人。最后徐朗回到前妻那里，却发现一切都已经晚了，前妻已经和一个喜欢她做的炸酱面的男人结婚，也许这就是生活。不知道徐朗看着她前妻不再穿紫色衣服，看到前妻的丈夫大口吃面，吃到原来他讨厌的炸酱面的时候，心里是什么样的滋味。人总是失去了才知道珍惜，再回头时又有多少爱可以重来。让我感动的是最后庞琨悄悄丢掉艳遇手机，和徐朗一起看烟花那段，聪明的女人。

电影里面关于男人女人和爱情的很多台词很有意思，宁静演的潘文琳看房子时一段一段关于男人的论述，伊能静扮演的梁惠君对男人的半推半就，女医生高菲对徐朗那种矛盾心理，刘仪伟扮演的天使和徐朗之间的对话，都把男人、女人、爱情刻画得入木三分。最有创意的是徐朗骗高菲那段，用洗衣机、水龙头造出刮风下雨的效果，真佩服编剧想得出来。女人的直觉男人无法理解，即使赌咒发誓也是骗不过女人的眼睛的，所以能做的就是不要欺骗女人。还有一个与剧情无关的，路边一闪而过广告牌上写着“于繁华时求淡然”，不知道是不是导演的刻意安排。

整个电影的广告嫌疑太重：手机清一色的NOKIA，不但铃声是NOKIA流行的铃声，而且几个手机的特写都可以让人清楚地看到NOKIA几个字；电视下边清楚地写着KONKA；还有LACOSTE；最夸张的是中国移动，不但台词里有，连网吧链接的网页都是中国移动音乐网。想起原来看《The Island》里面出现的MSN Search，《天下无贼》的HP笔记本，忘记是哪个电影里背景里一辆备用胎上画了个非常大三菱标记的汽车，甚至还想起了《侏罗纪公园》里的操作系统还是UNIX。商业电影，呵呵，多加点广告也增加点乐子。

今天是背单词计划第三天，昨天晚上复习到十二点睡觉。订了早上六点半的闹钟，早上时候自己醒过来，刚想看是几点，闹钟就响了。早上来实验室，没有前两天那么困，效率也比前两天高一些，看来是身体慢慢适应了早起。不过有点要生病的感觉，希望不要真的病了，周末抽时间去锻炼锻炼。要想好好study，身体就得sturdy，呵呵。从S打头的单词开始背，这一段单词又多，记忆方法又少，只能死记硬背，效果很不好，复习的时候大约只能记得百分之八十左右，希望后面的单词能更容易背一些。

早上实验室新来了个师弟，来做毕业设计。看着他，想起自己两年前时候也是这样，感觉自己现在老了，少了点做事情的激情。

小桔子现在进了地区保育院，算是我幼儿园的师妹，呵呵。今天早上听舅母说，小桔子看电视上说夏威夷海啸，让我不要去美国了。一时间有点感动，也感叹小孩子的纯真。愿小桔子成长少些烦恼，多些快乐！

昨天按照杨鹏17天的思想和网上针对新红宝的帖子制定了一个25天搞定GRE单词的计划，今天是计划第一天。早上原计划是六点起床，结果还是睡懒觉睡到七点才起，今天晚上再早点睡，明天一定要按计划六点起床。出门时候碰见simplest提着大包小包朝宿舍走，这家伙居然刚从家里回来，羡慕啊。到实验室已经是七点半了，赶紧开始看单词，到八点半上班只看了一个list，没有完成任务，只能晚上再看了一个list了。早上和madsen聊了聊，他已经把单词过了一遍了，告诉我说每天睡六个小时，坚持一个星期生物钟就调整过来了。Sigh，阿牛说得没错，整个GRE考下来，人要被折磨得蜕一层皮。

坚持，坚持，再坚持！

昨天晚上去逛沃尔玛，买的东西比家乐福还多。像我这种每次购物不超过五十块钱的人，这连续几天居然消费了四百多银子，更不能忍的是刷信用卡的时候感觉在花别人的钱，一点都不心疼，还想再买点东西，汗~。想想下个月还钱的时候就该叫苦了，不管那么多，那时候考完作文心情应该不错，恩。

前几次回家都给小桔子带了布娃娃回去，今年换点新花样，给小桔子买了个遥控玩具车。上次在家乐福就看中了差不多的，结果上面写的是适合八岁以上儿童玩耍，等到五年后再给她买吧，呵呵。沃尔玛的小车子适合三岁以上儿童玩，不错，正适合小桔子的年龄。昨晚上回到实验室，自己装上电池试了一下，很爽。现在的小孩玩的东西真多，想想自己小时候都没玩过遥控汽车，仅有的小车还是上发条的，不过那时候也是乐此不疲。回家自己先玩几天再送小桔子，欺负一下她，嘿嘿。

昨天晚上回到实验室，发现电脑居然打不开，插上电源瞬间有脉冲，之后就断电。看来电脑知道我要回家，提前罢工。初步判断是电源坏了，唉，想起电脑里面还有一些回家要用的资料还没来得及放到网上，郁闷了一晚上。今天早上来实验室，祈祷了半天，再试着开电脑，居然成功启动了，真是人品大爆发。今天决定不关电脑，一定要坚持过今天。

刚听说liv买的票已经在送票途中，赞一下！

下午的例会开得真快，半个小时就结束了，看来大家要回家心情都不错，呵呵。

上周末跑去家乐福买东西，进去就迷路，汗~，找个东西还得问上半天。结果列在List上想给家里带的东西都没买，倒是买了一堆其他乱七八糟的。超市真是万恶啊，刺激购物欲望。今天晚上改去沃尔玛，环境比较熟悉，给爸爸妈妈买点东西带回去。还要给小桔子买个玩具，前两年回家带了几个布娃娃给她，今年打算买个遥控玩具车，自己先玩两天，嘿嘿。

网上和好多同学聊天，第一句话都是问什么时候回家，然后就抱怨车票是多么地难买。上星期某天凌晨liv辛苦地跑到西站还是没博到票，想想工作的人真累，还是学生比较好。批判一下铁路部门，每年过年时候都让票贩子大行其道，强烈鄙视！我帮他盯着网上退票的信息，最开始几天人工看得眼花缭乱的，直到昨天下午写了个程序自动监控自动提醒，总算比较省事了，希望能帮上点忙。

今年回家要带一堆的书，唉，过年还得复习作文。真正解放看来要到考完GRE，再坚持几个月吧。

注：\e表示国际音标中e的弱音

序号  大写  小写 英文注音 音标注音  中文读音           意义
1         Α        α        alpha         a:lf\e          阿尔法         角度；系数
2         Β        β        beta           bet\e         贝塔             磁通系数；角度；系数
3         Γ        γ        gamma       ga:m\e       伽马             电导系数（小写）
4         Δ        δ       delta          delt\e         德尔塔          变动；密度；屈光度
5         Ε        ε        epsilon      ep`silon      伊普西龙      对数之基数
6         Ζ        ζ        zeta           zat\e          截塔             系数；方位角；阻抗；相对粘度；原子序数
7         Η        η       eta             eit\e          艾塔              磁滞系数；效率（小写）
8         Θ        θ       thet\e         θit\e          西塔             温度；相位角
9         Ι          ι        iot\e          aiot\e        约塔              微小，一点儿
10       Κ        κ       kappa       kap\e        卡帕              介质常数
11       Λ        λ       lambda     lambd\e     兰布达          波长（小写）；体积
12       Μ        μ      mu            mju            缪                 磁导系数；微（千分之一）；放大因数（小写）
13       Ν        ν       nu             nju             纽                 磁阻系数
14       Ξ        ξ       xi              ksi             克西     　
15       Ο        ο      omicron    omik`ron     奥密克戎     　
16       Π        π       pi             pai              派                 圆周率
17       Ρ        ρ       rho           rou             肉                 电阻系数（小写）
18       Σ        σ       sigma       `sigma         西格马         总和（大写），表面密度；跨导（小写）
19       Τ        τ        tau           tau              套                 时间常数
20       Υ        υ       upsilon     jup`silon     宇普西龙     位移
21       Φ        φ       phi           fai              佛爱             磁通；角
22       Χ        χ       chi           phai             西      
23       Ψ        ψ      psi           psai             普西            角速；介质电通量（静电力线）；角
24       Ω        ω     omega     o`miga         欧米伽         欧姆（大写）；角速（小写）；角

这几天一直看Liang Huang和David Chiang的两篇论文。Liang Huang的论文我反反复复看了五六遍，每看一次都能发现原来忽略掉的细节，然后对他的算法有更深层次的理解。David Chiang的论文虽然有28页，但论文整个思路逻辑非常清晰，遣词造句也很恰当，看起来很舒服。看牛人的牛论文，作者似乎总是知道读者在什么地方有什么样的疑惑，然后一步一步地把问题解释清楚，让读者渐入佳境。回头再看自己写的论文，读起来味同嚼蜡，有些地方废话太多，有些地方又不明不白，差得太远了，努力学习中。

Argument: 前段时间一直写论文，没时间复习GRE，算算时间很紧张了，今晚一口气看了15篇Argument，找论点找论据，再找论证错误，列提纲。现在已经习惯了一见到survey就说它这个数据不是权威机构做的，一见到百分数就说它的总量是不是有问题，一见几年前的数据就说它tooooold，一见到nationwide就说全国的东西是不能放到地方来的，诸如此类。想想原来自己写的议论文这样的问题无数啊，看来应该学习原来数理逻辑老师说话，每说一句话赶紧再补上一句，避免逻辑不严密。

Issue: 还是没啥感觉，列列提纲还行，但写完提纲之后就没话可说了。很久没写议论文，都不知道原来中学时候议论文是怎么写的，怎么就能写到800个字呢，这项还得努力啊。

C++: 前两个星期一直写论文，没有碰程序，今天随便写了点小程序练手居然发现都不会写了。俗话说，一日不练手生，真是这样。

Algorithm: 去年年末一直改程序做优化，弄得有点走火入魔，不管什么算法拿来就想着怎么省时间省空间。今天要写的程序小到不能再小，想了半天居然不知道该如何写，弄得一早上没有进展。后来精神崩溃，怒了，写了个很笨的算法，结果发现由于数据规模很小，程序运行速度已经很快，根本不用去做什么优化。再次领悟到了这个道理：简单的才是最好的。Maybe也适用在感情上，《简单爱》，"爱可不可以简简单单没有伤害"，只要每天开心就好。

Panda: 去年实验室参加NIST评测用了三个师兄的系统Bruin，Lynx，Confucius，我就一直在想自己要是提了新的模型，解码器取什么名字好。今天无意中发现Bruin(熊)+Lynx(猫)=Panda(熊猫)，干脆将来的解码器叫Panda好了，还是国宝，呵呵。

Paper: 本来下周（还是下下周，忘记了）要在Reading Group上做个报告讲论文，但觉得要讲的那篇论文实在没意思。于是例会时我就提出干脆不讲好了，被告知不能cancel，而是换篇论文讲。唉，想不讲论文的结果就是，不讲原先那篇8页的paper，改讲David Chiang的那篇28页的论文，弄得我有点哭笑不得，只能硬着头皮答应下来，看来以后还是不要想偷懒的好。不过值得欣慰的是，现在看论文基本能明白7到8成，比起原来看什么论文都是一头雾水要提高很多，看来进实验室这半年不是白来的。

Cold: 最近北京降温了，流感来袭。Bless感冒的同志们快点好起来！

To sum up, 论文投出去以后心情果然很好，洋洋洒洒写了这么一大堆，只是翻回去看看，乱七八糟没有主题，想到什么写什么，写Issue的时候可千万不能这样。

昨晚熬夜到凌晨两点，终于作完论文的最后一遍review，确认隐藏作者信息和致谢后点了submit，论文写作告一段落。提交完论文，倒也不觉得兴奋或者高兴什么的，觉得好累，只想睡觉，起身一看整个六楼都没人了，关上灯赶紧收拾东西回宿舍。

去年7月份进实验室以来，除去最初一个月研究并行以外，后面的时间主要都在改Lynx解码器（TAT和FAT）。欣慰的是Lynx速度提高了，内存减少了，为训练和测试提供了方便，另外还添加了n-best输出，算是一点小小的算法改进吧。遗憾的是基于FAT的Lynx没有复杂度低的解码算法，不能忍受程序蜗牛一样地向前爬，于是简化模型，但这样一来最终的实验结果不好，没有能给师兄的论文写作帮上什么忙。

这次论文写的就是n-best的那一点东西，说实在的没什么新内容，只不过把A*算法用在了解码器上。去年根本没想过这点东西有价值去写它，今年年初的某一个早晨，躺在被窝里想，还是写篇论文吧，要不然前段时间的工作感觉都白做了。那时候到截稿不过两周多一点的时间，硬着头皮写，模仿别人的论文格式，学习LaTex的许多命令。写论文真是件辛苦的事情，查文献，做实验，加论述，写证明。有时候真是写到想吐了，同学的一句“吐吐就习惯了”给了继续写下去的动力，要吐也等到23号截稿以后再吐，呵呵。

无论如何，论文总算写完了，写论文的过程中还是学到很多东西的。刚好正在复习GRE作文，于是把里面的句型词组用到了论文里，结果初稿发给大家，刘老师的评语是“总的来说不错，文字表达比较清楚”，嘿嘿，把我高兴了好一阵子。另外写论文期间等待实验结果的闲暇时间里，帮大米师兄改了改论文，发现改论文也是很有意思的事情，找bug感觉像写GRE的agrument，呵呵。

论文算是对前段工作的总结，下一步怎么走才是更重要的。论文读得太少，感觉没有什么思路，这样只能跟着师兄的想法走，非常不利于自己开展研究。技术虽然重要，但更重要的是思想。今后的主要任务是多读论文，自然语言处理各方面的内容都要看一看，然后选择一个方向研究下去。硕士时间很短，抓紧时间多发论文，无论是出国、工作或者读博都是有好处的。

论文：明天ACL截稿，原来以为提交上的版本截稿后还能修改，今天被告知截稿以后的文章就不能改了。唉，我的实验还没有跑完，早知道早点写论文了。幸运的是曙光机器上我们独占结点，于是并行操作，在5个结点上起了10个进程，看着满屏Lynx，心里不停的喊"come on"，估计今天晚上得熬通宵看着程序，希望明天可以运行出好结果。

其他：最近实验室喜事不断，小谢师兄生日加上拿到工作offer双喜临门，付雷师兄今天收到论文录取通知，mm师姐很快要签三方，黄瑾师姐早就签下了网易，再加上我自己的一些事情都很顺利。实验室这次投很多ACL论文，祝大家好运。God bless everyone!

连续几天晚上都失眠，躺在床上胡思乱想，但第二天早上居然都能按时起床，白天还不很犯困，不知道怎么回事。

今天中午参加了所里春节节目的彩排，交谊舞，有点紧张，很多该做的动作都忘记做了。跳完之后从领导那里的到评价，我们的节目只排在中等水平，心里有点沮丧。

现在背单词有点神经质，下午黄瑾师姐做presentation讲论文的时候，看到幻灯片上有几个不认识的词，马上开始拆分单词，找词根，猜意思，居然也猜到个八九不离十，呵呵。晚上开始按照计划背单词，每天3个list，今天感觉不错，虽然还有很多单词看过就忘了，但还是记住了不少单词，希望这个状态可以保持下去。

看完单词又听了几篇德语，跟读了一下，感觉德语比英语好读，至少看到德语单词可以马上读出发音，英语还得回想一下怎么读。用李阳疯狂英语的办法来读德语，跟着磁带狠狠地说了段课文，终于把几句很绕口的句子读得很顺，而且基本上背下来了。学德语对记英语单词也有用，晚上背到英语单词coffer，感觉在哪见过，后来回想是德语背过der Koffer，呵呵，马上就记住coffer的意思了。

ACL论文也写了不少内容，学着别人的论文，Intruction后面一节先定义一堆概念，虽说用的英语比较蹩脚，但自己看着论文还有模有样的。

给自己加油！